Pult: Handy als Stream Deck mit Soundboard und Szenenwechsel

- /pult als installierbare Web-App (Manifest, Service Worker, Symbole)
- Soundboard: Sounds vom Handy hochladen, bearbeiten, im Stream spielen
  ueber die neue Browser-Source /sounds
- Szenen, Clip und Stummschalter: der Stream-PC waehlt sich mit eigenem
  Schluessel beim Hub ein (fern:verbinden), Befehle warten auf OBS
- Browser-Sources melden, welche Seite sie sind

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

apps/overlay-web/README.md

@@ -17,6 +17,7 @@ und [`client.js`](public/client.js) (Verbindung, Escaping, Emotes).
 | `/status` | 1920×160 | Titel, Kategorie, Zuschauer, Laufzeit. |
 | `/effects` | 1920×1080 | Emote-Regen bei Chat-Spitzen, Konfetti bei Abos und Raids. |
 | `/starting` | 1920×1080 | Pausenbild als eigene Szene. Deckend, nicht durchsichtig. |
+| `/sounds` | 400×120 | Spielt die Sounds vom Pult. Unsichtbar, **mit Ton**. |
 
 Die fertigen Adressen mit Schlüssel stehen auf der Übersichtsseite (`/`).
 
@@ -81,8 +82,49 @@ auf einen echten Raid wartet.
   bleibt das Overlay bei Follows stumm; Abos, Raids und Bits kommen an.
 - **BTTV- und 7TV-Emotes.** Die hängen an einer zweiten API. Twitchs eigene
   Emotes werden angezeigt.
-- **Töne.** Es liegen keine Audiodateien im Repo, und ein Overlay, das
-  ungefragt Krach macht, ist schlimmer als eines, das still ist.
+- **Töne bei Einblendungen.** Es liegen keine Audiodateien im Repo, und ein
+  Overlay, das ungefragt Krach macht, ist schlimmer als eines, das still ist.
+  Sounds gibt es nur auf Knopfdruck, über das Pult.
+
+## Das Pult (`/pult`)
+
+Keine Browser-Source, sondern eine App fürs Handy: wie ein Stream Deck, nur
+ohne Hardware. Mit Passwort, wie die Übersicht. Im Browser des Handys
+„Zum Startbildschirm hinzufügen“ (iPhone) bzw. „App installieren“ (Android),
+dann startet es ohne Adressleiste. `manifest.webmanifest` und `sw.js` machen
+das möglich; der Service Worker hält nur die Hülle vor und beantwortet nie
+einen Knopfdruck aus dem Speicher.
+
+| Reiter | Was |
+|---|---|
+| Sounds | Tasten fürs Soundboard. „+ Sound“ lädt MP3, WAV, OGG, WebM oder M4A vom Handy hoch (bis 8 MB). „Bearbeiten“: Name, Emoji, Farbe, Lautstärke, Reihenfolge, Löschen, am Handy anhören. „Stopp“ bricht alle Sounds ab. |
+| Szenen | OBS-Szenen umschalten, Clip aus dem Wiedergabepuffer speichern, Toneingänge stumm schalten. Braucht den Stream-PC (siehe unten). |
+| Stream | Liegestütze zählen, Vorlesen freigeben, „Sofort still“. |
+| Test | Dieselben Testknöpfe wie auf der Übersicht. |
+
+Die Sonne oben rechts hält den Bildschirm an (Wake Lock), solange das Pult
+offen ist.
+
+**Sounds** liegen auf dem Hub neben der Datenbank (`<db>/sounds/`), nicht im
+Repo und nicht unter `/opt/abdulive` - sie überleben jedes Ausrollen. Der
+Dateityp wird an den ersten Bytes erkannt; was kein Ton ist, wird abgelehnt.
+Gespielt wird in OBS über die Browser-Source `/sounds`, „Audio über OBS
+steuern“ an. Ist sie nicht verbunden, sagt das Pult es in Gelb. Höchstens vier
+Sounds gleichzeitig (`?max=`), `?laut=` dämpft alle.
+
+**Szenen** gehen über den Stream-PC, weil der Hub OBS nicht erreicht. Der PC
+wählt sich mit eigenem Schlüssel beim Hub ein (`apps/ingest/src/fern.ts` und
+`apps/overlay-server/src/fern.ts`). Einmal auf dem Stream-PC:
+
+```
+abdulive fern:verbinden https://abdu.dimension47.de <schlüssel>
+```
+
+Der fertige Befehl steht auf der Übersicht unter „Stream-PC verbinden“.
+Danach `abdulive ingest` neu starten. Jeder Knopf wartet auf die Antwort von
+OBS und sagt ehrlich, wenn es nicht ging.
+
+Die App-Symbole zeichnet `node scripts/make-icons.ts`.
 
 ## Vorlesen (`/tts`)