Chat-Overlay: echte Twitch-Abzeichen statt farbiger Punkte

Der Hub loest die Abzeichen aus dem IRC-Tag ueber Helix (global und
Kanal) zu Bildern auf und schickt sie mit jeder Chatzeile mit.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

packages/db/src/repos.test.ts

@@ -22,7 +22,7 @@ function msg(over: Partial<ChatMessage> = {}): ChatMessage {
     ts: '2026-09-09T20:00:00.000Z',
     userId: '42', login: 'maxi_2k', displayName: 'maxi_2k',
     text: 'moin', emotes: [], gifs: [], isFirst: false, isReturning: false,
-    isCommand: false, isMod: false, isSub: false, isBroadcaster: false,
+    isCommand: false, isMod: false, isSub: false, isBroadcaster: false, badges: [],
     bits: 0, color: null, ...over,
   };
 }